Hörverständnis und Wortschatz in einer zu lernenden Fremdsprache
lassen sich sehr gut mit einem neuen Medium verbessern: Podcasts. Im
Internet finden sich viele authentische Audiobeiträge, die fürs
Sprachenlernen eingesetzt werden können, aber auch speziell für
den Sprachunterricht produzierte Medien. Ähnlich Radiosendungen
werden auch bei Podcasts in regelmäßigen Abständen neue Folgen angeboten,
die man sich zu Hause, am PC oder unterwegs auf MP3-Player anhören
kann. |
|
||
 Englisch:
|
|||
 ESL-POD
iTunes ,
Feed
|
English as a Second Language Podcast | Mehrmals wöchentlich gibt es neue Audiobeiträge Englisch zu Themen-Schwerpunkten wie Business, Entertainment, Daily Life, Travel etc. . | |
|
Englishcaster |
Verzeichnis und Suchmaschine für Englisch-Podcasts | Das Verzeichnis kann nach Inhalt (Business, Slang, Grammar etc., nach Region (Australian, British, North American) oder Schwierigkeitsgrad durchsucht werden. | |
|
Spotlight
Podcast
iTunes ,
Feed
|
Englisch-Podcasts | Englisch als Fremdsprache mit unterschiedlichen Beiträgen, jede Woche neu. | |
|
Ponscast
Feed
|
Englisch-Podcasts | Sprachhappen zum Anhören und Üben - Englische und Amerikanische Muttersprachler bieten regelmäßig neue Lektionen. | |
|
Listen to
English subscribe
e-mail |
Englisch-Podcasts | Ca. 3 neue Podcasts Englisch pro Woche für fortgeschrittene Lerner. | |
|
PONSblog
Feeds: Einträge
, Kommentare |
Englisch-Podcasts | Das 'PONSblog' berichtet über Themen aus Politik, Kultur und Sport. Schwierige Begriffe lassen sich im 'PONSline' nachschlagen. | |
|
English
through Stories
iTunes ,
Feed
|
Englisch-Podcasts | Englishthroughstories schickt jede Woche eine neue Episode einer kleinen Seifenoper über den Äther. Lernziel: Umgangssprache. | |
|
PodCards |
Englischsprachig - virtuelle Postkarten | Englisch lernen mit Beiträgen zu Städten und Personen aus neun englischspr. Ländern. | |
|
BBC
Learning English |
Englisch-Portal: Podcasts, News u.a. | Kein eigentliches Podcast, aber vielfältige Multimediabeiträge zum Englischlernen gratis. | |
|
American
Rhetoric |
Englischsprachig - mp3 | Sammlung von 100 Reden berühmter oder bedeutender Amerikaner im Format mp3. | |
|
The
Bob and Rob Show iTunes ,
Feed |
Englischsprachig | "Weekly English Lessons from a Yankee and a Brit" - ein etwas unkonventioneller, humorvoller Lehransatz. | |
|
Deutsche
Welle
Audio ,
Video,
Feeds
|
Englisch- und deutschsprachige Pod- und Videocasts | Zahlreiche englischsprachige Podcasts zu Politik, Kultur, Umwelt und weiteren Themen, außerdem werden Deutschkurse angeboten. | |
| Business-English: |
|||
|
Business
Spotlight Podcast
iTunes ,
Feed
|
Business Englisch-Podcasts | Englisch lernen für Beruf und Wirtschaft, mit wöchentlich aktualisierten Beiträgen. | |
|
BUSINESSENGLISHPOD.com
iTunes ,
Feed |
Verzeichnis von Business English-Podcasts | Professionelle, empfehlenswerte Site mit Podcasts zu "Customer Service, Functions, Meetings, Negotiating, Socialising" etc.. | |
|
Financial Times Deutschland |
'Business English'- News & Podcast | Zweimal pro Woche bietet das Financial Times Deutschland 'Business English' Podcast Original-Beiträge, die ein Native Speaker erläutert. | |
Management-Training: |
|||
|
'Project
Management Podcast'
iTunes ,
Feed
|
Englischsprachig | Wer sein Projektmanagement-Know-how und gleichzeitig seine Englischkenntnisse verbessern möchte, ist hier richtig. | |
|
Brasilien-Podcast |
Deutschsprachig | Das Brasilien-Podcast bietet News, Infos & Geschichten für Expatriates, Geschäftsleute, Auswanderer und alle, die sich für Brasilien interessieren. | |
|
'Manager
Tools' |
Englischsprachig | 'Manager Tools' ist ein wöchentliches Podcast auf Englisch, das Führungstools vorstellt, wie etwa 'Coaching Card' oder 'Communications Plan'. | |
 Französisch: |
|||
|
Chansontrainer |
Französisch-Podcasts | Bei diesem kostenpflichtigen Angebot dient jede Woche ein französischer Chanson als Ausgangsmaterial. Das Lied kommt komplett mit Übersetzung und einer Audio-Vokabelliste. | |
|
dailyfrenchpodFeed
|
Französisch-Podcasts | Podcast für Anfänger und Fortgeschrittene mit Archiv. Weitergehende Angebote zum Französisch lernen sind kostenpflichtig. | |
| Französisch-Podcasts | Podcasts des Lernmagazins ecoute. | ||
|
Français
Facile
Feed
|
Französisch-Podcasts | Das Portal enthält zahlreiche Podcasts zu Französisch gelistet nach Themen wie célébrités, parler de soi, cuisine, vayage, société. Texte können auch mitgelesen werden. | |
|
FrenchPodClass
iTunes ,
Feed
|
Französisch-Podcasts | Englischer Podcast mit zahlreichen Beiträgen zum Französischlernen. | |
 Spanisch: |
|||
|
ssl4you
|
Spanisch-Podcasts | Blog- und Audio-Beiträge (auf Spanisch mit englischer Übersetzung) zu Themen aus dem Alltag, z.B. trabajar (arbeiten), el viaje (Reise) oder un vestido nuevo (ein neues Kleid). | |
|
spanisch-live.de |
Spanisch-Podcasts | Kurz und einfach gehalten ist das kostenlose Lernangebot von spanisch-live.de, das Anfängern und leicht Fortgeschrittenen näher bringt, welche Art Kaffee ein Spanienurlauber bestellen kann oder wie ein Vorstellungsgespräch abläuft. | |
|
Ecos-Podcast
iTunes ,
Feed
|
Spanisch-Podcasts | Spanisch-Podcast des Sprachlernmagazins Ecos. Abonnenten können sich zusätzlich Transkripte herunterladen. | |
|
notesinspanish.com
iTunes ,
Feed
|
Spanisch-Podcasts auf Englisch | Die Podcasts eignen sich insbesondere als Ergänzung zu anderen Spanisch-Podcasts oder Online-Sprachkursen. | |
 Deutsch: |
|||
|
Deutsche
Welle |
Englisch- und deutschsprachige Pod- und Videocasts | Zahlreiche englischsprachige Podcasts zu Politik, Kultur, Umwelt und weiteren Themen, außerdem werden Deutschkurse angeboten. | |
|
radiomultikulti iTunes ,
Feed
|
In verschiedenen Sprachen, darunter Kroatisch, Serbisch, Arabisch, Polnisch, Persisch, Russisch und Türkisch. | Radiomultikulti Podcast bietet auf Deutsch und in neun weiteren Sprachen Comedys, aktuelle Interviews, Nachrichten und Tipps. | |
|
Duden-Podcast
iTunes ,
Feed
|
Podcast zur Deutschen Sprache | Der Podcast der Duden-Sprachberatung vermittelt alle zwei Wochen Wissenswertes und Unterhaltsames zu verschiedenen Themen rund um die deutsche Sprache. | |
|
Podcast-Werkstatt
TU Berlin
iTunes ,
Feed
|
Deutsch-Podcasts | Ausländische Studenten berichten hier über ihre Erfahrungen mit der deutschen Sprache und von ihrem Leben in Deutschland. | |
 Portugiesisch: |
|||
|
Brazilian
Portuguese
iTunes
, Feed |
Englischsprachig | A conversation-oriented introduction to Brazilian Portuguese. You'll also get introduced to Brazilian culture, and learn about the differences between the language spoken in Brazil and Portugal. | |
|
|||
|
|
|||
|
Adesso
Feed
|
Italienisch-Podcasts | Adesso jeden Montag Nachrichten vom Stiefel und Sprachübungen für Italienischlerner. | |
|
Bar Luna Park
iTunes
, Feed
|
Italienisch-Podcasts | Italienisch-Podcasts zu Themen wie Kultur, Fußball, Reise etc. Scripte können auch als pdf herunter geladen und offline gelesen werden. | |
|
LearnItalianPod
iTunes
, Subscribe
|
Italienisch-Podcasts | Das wohl bekannteste Podcast zum Italienisch lernen erscheint wöchentlich. | |
|
kiza.de |
Italienisch-Podcast | Portal mit unregelmäßig erscheinenden Podcasts, rege besuchtem Forum u.a. | |
 Russisch: |
|||
|
Natcast.de
iTunes
, Feed
|
Russisch-Podcasts | Einen Podcast zum Russisch lernen bietet Natcast.de. | |
 Chinesisch: |
|||
|
Chinesepod
iTunes
, Feed
|
Chinesisch-Podcasts | Chinesisch lernen mit Podcasts, in englischer Sprache, zum Teil gebührenpflichtig. | |
|
Podcast-Verzeichnisse und Portale: |
|||
|
Podcast.de
|
Podcast-Verzeichnis | Umfassendes deutsches Podcast-Verzeichnis mit Suchfunktion, Forum, Blog etc. | |
|
Podster |
Podcast-Verzeichnis | Deutschsprachiges Podcastverzeichnis, umfassend und aktuell. | |
|
Spodtronic |
Podcast-Verzeichnis | Podcastverzeichnis mit Schwerpunkt Musik | |
|
PodcastAlley
|
Englischsprachig | Community Website mit Suchfunktion, Forum, Werbung etc. | |
|
PodSpider |
Podcast-Verzeichnis | PodSpider ist eine Windows Software mit eigener integrierter Podcast Datenbank und Suchrobots, die dir alle wichtigen deutsche und internationale Podcasts liefert. | |
|
YouTube |
Videoclips in fast allen Sprachen | Bekannteste und umfangreichste Community-Website für Videoclips. | |
|
Rundfunk: |
|||
|
''radioWissen'' |
Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch u.w. | 'radioWissen' des BR bietet Audiomitschnitte, Arbeitsblätter, Bilder, Hintergrundinfos, Link- und Literaturtipps sowie Sendemanuskripte. | |
|
|||
|
Wörterbücher online: |
|||
|
Leo.org (engl.) |
Deutsch, Englisch | Der "Klassiker" der Technischen Universität München für die Deutsch-Englisch Übersetzung mit über 400 000 Wörtern und bis zu 8 Millionen Anfragen pro Tag. | |
|
Leo.org
(frz.) |
Deutsch, Französisch | Der "Englisch-Klassiker" der Technischen Universität München nun auch für die Deutsch-Französisch-Übersetzung mit rund 140000 Wörtern. | |
|
Leo.org
(span.) |
Deutsch, Spanisch | Seit Kurzem ist "leo" nun auch für die Deutsch-Spanisch-Übersetzung online. | |
|
BeoLingus |
Deutsch, Englisch | Alternative zu "Leo", die z.B. vorteilhaft ist, wenn man keine deutsche Tastatur benutzt. BeoLingus ist bislang etwas schneller als Leo und bietet Audio-Dateien mutterprachlicher Sprecher. | |
|
Umfassende Übersicht Online
verfügbarer Übersetzungstools und Wörterbücher |
|||
|
Wiktionary |
(fast) alle Sprachen | Wiktionary ist ein frei verfügbares, mehrsprachiges Wörterbuch, in dem jedes Wort detailliert beschrieben und erklärt wird. | |
|
|
|||
|
weitere
nützliche Sprach-Tools: |
|||
|
Identifier |
?? | Der Language Identifier (Xerox.com) identifiziert die Sprache einzelner Wörter oder kurzer Sätze. | |
|
Eurodicautom |
Englisch, Deutsch, Französisch, u.v.m. | Von der EU entwickelte mehrsprachige Terminologiedatenbank mit ca. 700000 Einträgen (Übersetzungen in durchschnittlich 5 oder 6 Sprachen)." Sie enthält nahezu ausschließlich Fachbegriffe und reagiert teils sehr langsam. | |
|
Handy Global |
Englisch, Spanisch, Hindi uvm. | Übersetzungstools für das Handy. | |
|
Lexicool |
Diverse Sprachen | Lexicool ist eine Suchmaschine für "alle" frei zugägnlichen zwei- und mehrsprachigen Wörterbücher. (Suche nach Sprache oder Thema) | |
|
Firefoxtool: translator |
Diverse Sprachen | Firefox-Browser-Extension, die eine Nutzung verschiedener auswählbarer Dienste (Google, Babel Fish, PROMT, AltaVista, freetranslation.com, Im translator) ermöglicht. | |
|
Martin Dales's Reference Desk |
Diverse
Sprachen, Einheiten, Währungen |
Umrechnungstools für Einheiten, Währungen, Maße, Physikalisches ... | |
|
Parasaurus Englix |
Englisch, Deutsch | Kostenloses Tool von lingo24, mit dessen Hilfe man alternative Begriffe (Synonyme) in der englischen Sprache finden kann. | |
Italienisch:
