Dolmetschen

Messen, Geschäftsverhandlungen, Look-and-See-Trips, Geschäftskontakte in Deutschland, Brasilien, Spanien, Hispanoamerika, China und anderswo:

Wir unterstützen Sie gerne mit fremdsprachlicher und interkultureller Kompetenz unserer Dolmetscher und Übersetzer - in Nürnberg, Fürth, Erlangen oder auch überregional.

Unsere bislang erfolgreich durchgeführten Projekte reichen von der Begleitung und Unterstützung chinesischer Techniker, die sich für die Produktionsverlagerung mit deutscher Technologie vertraut machen müssen, über Verhandlungsbegleitung brasilianischer und englischer Führungskräfte bis zur Pressekonferenz einer spanischen Hotelkette.

Übersetzen und Lokalisieren

Gerne übernehmen wir Übersetzungen und (Software-) Lokalisationen in den ziel- bzw. quellsprachlichen Kombinationen Deutsch - Englisch - Portugiesisch - Spanisch - Chinesisch. Weitere Sprachen (bspw. Russisch, Tschechisch, Ungarisch, Arabisch) und Dialekte (z. B. Kantonesisch) auf Anfrage.

Interkulturelles Webdesign

Sie möchten Ihre Geschäftsprozesse online optimieren und dabei globale Potenziale nutzen? Ihre Webseite sollte auch auf Chinesisch oder Spanisch verfügbar sein? Dann sollten Sie bedenken, dass Geschmack und Wahrnehmung kulturell sehr stark variieren.

Wir übersetzen Ihre Inhalte und programmieren Ihren Internetauftritt entsprechend dem Geschmack des Ziellandes.

Übersicht: Sprachen des Internet (pop-up)

Kostenfreies Online-
Übersetzungstool: